| @@ -1,4 +1,4 @@ |
| -!!!Nummernliste für das hochrechtekieg stehende Getriebe (ab etwa 1934 bis etwa 1938) |
| +!!!Nummernliste für das hochrechteckig stehende Getriebe (ab etwa 1934 bis etwa 1938) |
| |
| !!!Gruppe Gehäuse |
| * 725 / [8540|ETS.8540] Gehäuse |
| |
| @@ -8,13 +8,13 @@ |
| * 729 / [8543|ETS.8543] Stehbolzen M6 6 Stück |
| * 730 / [4277|ETS.4277] Scheiben 6 Stück |
| * 731 / [1226|ETS.1226] Muttern M6 6 Stück |
| -* 732 / [4275|ETS.4275] Oelablassschraube |
| +* 732 / [4275|ETS.4275] Ölablassschraube |
| * 733 / [5178|ETS.5178] Inspektionsdeckel |
| * 734 / [5179|ETS.5179] Dichtung für Inspektionsdeckel |
| * 735 / [4656|ETS.4656] Schraube M6 2 Stück |
| * 736 / [5484|ETS.5484] Bronzelager für Schalthebelwelle |
| * 738 / [4266|ETS.4266] Stift für Starterfeder |
| -* 739 / [6363|ETS.6363] Einstellschraube für die Krimärkette |
| +* 739 / [6363|ETS.6363] Einstellschraube für die Primärkette |
| * 740 / [6362|ETS.6362] Mutter für Einstellschraube |
| * 741 / [7511|ETS.7511] Kontermutter für Einstellschraube |
| * 742 / [3690|ETS.3690] Schraube M6 |
| |
| @@ -31,7 +31,7 @@ |
| |
| * 751 / [8559|ETS.8559] Hauptwelle |
| * 752 / [8560|ETS.8560] Mitnehmer für Ratschenrad |
| -* 753 / [4749|ETS.4749] Labyrintdichtung |
| +* 753 / [4749|ETS.4749] Labyrinthdichtung |
| * 754 / [8561|ETS.8561] Buchse für Ratschenrad |
| * 755 / [3634|ETS.3634] Mutter auf Hauptwelle |
| * 756 / [8562|ETS.8562] Nebenwelle |
| |
| @@ -58,7 +58,7 @@ |
| |
| * 825 / [8573|ETS.8573] Schaltgabel |
| * 826 / [8574|ETS.8574] Stange für Schaltgabeln |
| -* 827 / [8575|ETS.8575] Programscheibe |
| +* 827 / [8575|ETS.8575] Programmscheibe |
| * 828 / [8576|ETS.8576] Welle mit Zahnrad |
| * 829 / [8584|ETS.8584] Niete 2 Stück |
| * 830 / [9321|ETS.9321] Schlitzschraube mit Senkkopf |
| |
| @@ -75,13 +75,13 @@ |
| * 841 / [8581|ETS.8581] Schraubgehäuse für Gangarretierung |
| * 842 / [8582|ETS.8582] Druckstück |
| * 843 / [5033|ETS.5033] Feder |
| -* 857 / [8580|ETS.8580] äusserer Hebel bei Handschaltung |
| -* 891 / [8585|ETS.8585] äusserer Hebel bei Fußschaltung |
| +* 857 / [8580|ETS.8580] äußerer Hebel bei Handschaltung |
| +* 891 / [8585|ETS.8585] äußerer Hebel bei Fußschaltung |
| |
| !!!Gruppe Kickstarter |
| |
| -*811 / [7475|ETS.7475] kickstarterpedal |
| -*812 / [4263B|ETS.4263B] Achse für Pedeal |
| +*811 / [7475|ETS.7475] Kickstarterpedal |
| +*812 / [4263B|ETS.4263B] Achse für Pedal |
| *813 / [4678|ETS.4678] Scheibe |
| *814 / [4679|ETS.4679] Schraube |
| *815 / [8586|ETS.8586] Zahnradsegment |
| |
| @@ -96,9 +96,9 @@ |
| *824 / [8613|ETS.8613] |
| *824a/ [10006|ETS.10006] |
| |
| -!!!Gruppe Kuplungsbetätigung |
| +!!!Gruppe Kupplungsbetätigung |
| |
| -!!!Gruppe ex.Fußschaltautomat |
| +!!!Gruppe ex. Fußschaltautomat |
| |
| !!!Gruppe Handschaltung |
| |
| |